La dame au petit chien de Tchekhov Résumé et analyse

La dame au petit chien de Tchekhov Résumé et analyse

 

Résumé

 

Partie 1

Dmitri Dmitritch Gurov est en retraite en bord de mer à Yalta, en Ukraine, depuis deux semaines lorsqu'il remarque une jeune femme portant un béret accompagnée d'un chien blanc de Poméranie. Gurov est marié mais n'aime pas sa femme, et il lui est souvent infidèle. Il se sent attiré par cette dame avec un chien et espère avoir une liaison simple avec elle.

Un soir, en dînant, Gurov interagit avec le chien de la dame comme prétexte de lui parler. Gurov et la dame, dont le nom est Anna Sergueïevna, finissent par se promener "côto à côte" après le dîner. Ils partagent une "conversation légère et jesting" et apprennent les bases les uns des autres. Gurov révèle qu'il est un banquier qui a déjà suivi une formation de chanteur d'opéra et qu'il possède deux maisons à Moscou. Anna révèle qu'elle est mariée depuis deux ans mais qu'elle n'est pas sûre de ce que fait son mari. Seul dans sa chambre ce soir-là, Gurov pense à quel point Anna est encore jeune.

 

Partie 2

Une semaine plus tard, Gurov et Anna attendent au port avec une foule de gens qu'un vapeur arrive. Une fois que la foule se disperse et qu'ils sont seuls, Gurov l'embrasse. Il suggère qu'ils aillent à son hôtel. Dans sa chambre, Gurov compare Anna à sa femme. Pour lui, Anna est l'une des "femmes négligentes et de bonne humeur, qui aimaient joyeusement", tandis que sa femme a froid.

Après avoir fait l'amour, Anna semble avoir honte et ses longs cheveux pendent "dourn". Elle avoue qu'elle se sent piégée dans son mariage et qu'elle est venue à Yalta avec l'intention de se livrer à une liaison. Elle se sent comme « une femme vulgaire et méprisable que quiconque peut mépriser ». Gurov trouve sa confession ennuyeuse, mais il la réconforte.

Alors qu'ils prennent un taxi pour Oreanda, Gurov mentionne qu'il a remarqué que son nom de famille est Von Diderits et demande si son mari est allemand. Elle explique qu'il est russe orthodoxe, mais que son grand-père était peut-être allemand. Alors qu'ils regardent la mer à Oreanda, Gurov ressent des moments de paix avec Anna, "qui à l'aube semblait si belle". Après cela, ils se rencontrent tous les jours pour dîner ensemble et se promener. Anna craint que Gurov ne la respecte pas et ne la considère comme "qu'une femme ordinaire". Ils s'embrassent passionnément chaque fois qu'ils passent du temps seuls et profitent des sites touristiques autour de Yalta. Quelque temps plus tard, Anna reçoit une lettre de son mari disant qu'elle doit rentrer chez elle. Les deux parties, et Anna a l'air si triste qu'elle semble malade. Une fois le train d'Anna qui part, Gurov regrette un peu qu'Anna n'ait pas été satisfaite de lui. Il a froid et décide de rentrer chez lui.

 

Partie 3

De retour à Moscou, Gurov s'installe dans sa routine. "Absorbé dans la vie moscovite", Gurov met Yalta hors de son esprit et "son récent voyage ... a perdu tout charme pour lui". Il suppose qu'il peut oublier Anna facilement, mais après un mois, ses souvenirs d'Anna brillent "de plus en plus vivement". Il a l'impression de pouvoir la voir et de la sentir partout. Il aspire à parler d'Anna à quelqu'un, mais il ne le peut pas. Il commence à "parler vaguement d'amour", et sa femme le réprimande, lui disant que "la partie d'un tueur de dame ne lui convient pas". Enfin, il révèle qu'il a rencontré une "femme fascinante" à un fonctionnaire au hasard, mais cette conversation ne va nulle part. Il commence à ressentir une rage pour ses "nuits insensées" et ses "poursuites inutiles".

Après quelques nuits blanches, Gurov dit à sa femme qu'il va à Pétersbourg, mais qu'il se rend plutôt à S———, la ville d'Anna. Il prend une chambre à l'hôtel et demande au porteur où vit Anna. Il se rend à la maison et voit qu'"une longue clôture grise ornée de clous" l'entoure. Comme il s'agit d'un jour férié, Gurov raisonne que le mari d'Anna peut être à la maison, de sorte qu'il ne se présente pas. Au lieu de cela, il monte et descend la rue, attendant une rencontre fortuite. À un moment donné, un serviteur amène le chien d'Anna dehors. Gurov veut l'appeler, mais il oublie son nom. Découragément, il retourne à l'hôtel et fait la sieste. Il décide peut-être qu'il devrait oublier "la dame avec le chien" et son "aventure" avec elle.

Le lendemain matin, il voit une publicité pour un opéra. Il soupçonne qu'Anna pourrait y assister puisqu'il s'agit de la première représentation. En effet, au théâtre, Gurov voit Anna s'asseoir dans la troisième rangée. La revoir lui fait réaliser qu'il a besoin d'elle parce qu'elle est "le chagrin et sa joie, le seul bonheur qu'il désirait maintenant pour lui-même". Gurov voit le mari d'Anna et le juge durement, pensant qu'il a "quelque chose de l'obséquité du flunkey" (le comportement fauve d'un serviteur). Gurov s'approche d'elle pendant que son mari est absent pour fumer pendant le premier intervalle. Elle pâlit et s'évanouit presque à la vue de Gurov. Elle sort du hall principal, et il suit. Quand elle s'arrête, elle lui demande pourquoi il est venu. Elle avoue qu'elle est malheureuse et qu'elle pense constamment à lui.

Gurov commence à l'embrasser, malgré les spectateurs. Horrifiée, Anna lui dit de partir et qu'elle viendra à Moscou. Elle lui dit qu'elle est misérable, et il la croit.

 

Partie 4

Anna commence à visiter Gurov à Moscou tous les quelques mois. Ils se rencontrent dans un hôtel, et personne à Moscou ne le sait. Un jour, Gurov conduit sa fille à l'école en allant à la rencontre d'Anna. Pendant qu'il discute avec sa fille, il pense à la façon dont il a deux vies, et en ouvre une avec sa famille et une vie secrète avec Anna. Il reconnaît que "tout ce qui a fait le noyau de sa vie était caché à d'autres personnes". Ainsi, il croit que tous les hommes vivent leur vie la plus vraie dans le secret. Une fois arrivé à l'hôtel, Anna est pâle et nerveuse. Elle se met à pleurer, et Gurov attend patiemment qu'elle termine.

Pendant que Gurov boit du thé, Anna pleure dans l'angoisse qu'ils doivent cacher leur amour "comme des voleurs". Enfin, Gurov se rend chez elle pour la réconforter. Il attrape son reflet dans le miroir et se croit vieux. Il se demande pourquoi une jeune femme comme Anna l'aime tant. Il reflète que les femmes finissent toujours mécontentes de lui, et qu'il n'a jamais été amoureux jusqu'à Anna. Il croit qu'ils s'aiment "comme de tendres amis" et se lamentent sur leur mariage avec d'autres personnes. Il ressent une profonde compassion pour Anna et la réconforte tendrement et sincèrement. Ils commencent à parler d'un plan pour quitter leur mariage. Ils ont de l'espoir, mais aussi conscients que "la partie la plus compliquée et la plus difficile" de leur affaire n'était "que de commencer".

 

Analyse

 

Cadre 

"La Dame au Chien" commence dans un endroit romantique en bord de mer. Selon le narrateur, Yalta fait l'objet d'un grand nombre d'histoires au sein de la société russe de "conquêtes faciles", ce qui ajoute à sa mystique. Lorsque Dmitri Dmitritch Gurov et Anna Sergueïevna font leur première promenade ensemble, Anton Tchekhov décrit l'eau comme ayant une "teinte lilas douce et chaude" avec une "strie dorée de la lune dessus". Le cadre est clairement mûr pour la romance. Une semaine plus tard, pendant les vacances, le couple attend avec une foule qu'un vapeur arrive. Les yeux d'Anna brillent, comme avec l'espoir, et le vapeur semble représenter l'excitation de la possibilité d'un nouvel amour.

Une fois que le couple a terminé son affaire, il se rend au bord de la mer et les environs - "la mer, les montagnes, les nuages, le ciel ouvert" - sont à juste titre "magiques". Ils font le tour de la campagne et sont impressionnés par le paysage "grand et beau". Cependant, dès qu'Anna part dans le train, Gurov perçoit le "sent de l'automne". L'air plus frais signale que le temps de l'amour simple est révolu, et Gurov rentre chez lui à Moscou et essaie d'oublier Anna. C'est l'hiver à Moscou et "les gelées avaient déjà commencé", symbolisant que leur amour est entré dans une période plus difficile.

Même après qu'ils ont été réunis et qu'Anna a commencé à visiter Gurov à Moscou, cet hiver continue. Alors que Gurov marche avec sa fille en route pour rencontrer secrètement Anna, la neige « tombe dans de gros flocons humides ». Il explique à sa fille que le dégel du printemps « n'est qu'à la surface de la terre » et que l'atmosphère est plus froide. Cette affirmation pourrait être interprétée comme la compréhension de Gurov que bien que ses relations avec Anna soient chaleureuses, la société n'acceptera jamais leur amour. L'utilisation du cadre par Chekov pour créer de l'humeur et signaler les expériences intérieures et émotionnelles de ses personnages sont des exemples d'erreur pathétique - un type de personnification où la nature est dotée d'émotions humaines.

 

La nature du bonheur dans la romance

L'histoire de Tchekhov propose des questions sur la nature du véritable amour et du bonheur. Gurov et Anna se sentent tous deux pris au piège dans leurs mariages, qui sont plus une question de statut et de maintien des apparences que d'affection réelle. Gurov a été régulièrement infidèle envers sa femme et n'aime pas passer du temps avec elle. Sa femme est du genre de gens "décents" de Moscou qui sont "lents à bouger et irrésolus". Il semble qu'il ait été satisfait d'elle au début de leur relation, mais le "problème régulier de complexité extrême" est rapidement devenu "insupportable".

Et ainsi, désillusionné par son mariage, Gurov cherche de nouvelles relations avec les femmes où tout est facile et insouciant. Gurov est attiré par Anna parce qu'elle est inconnue et peu sophistiquée, et il est tenté par la pensée d'une "histoire d'amour rapide et fugace". En effet, leur liaison est agréable et de courte durée, et quand Gurov retournera à Moscou, il s'attend à ne plus jamais la revoir. Cependant, au lieu de devenir un souvenir en voie de disparition, Anna refuse de quitter son esprit et il devient obsédé par l'idée de la rencontrer à nouveau. Il souhaite raviver le bonheur agréable qu'il a ressenti avec elle, et ce besoin le pousse à se rendre dans sa ville et à poursuivre un arrangement plus durable.

Du point de vue de Gurov, toutes les choses qui apportent le bonheur doivent rester secrètes. Il semble croire que l'ingérence de la société et l'application de normes de comportement strictes sont ce qui cause le malheur. Gurov ne peut pas être ouvertement son moi authentique, comme le symbolise le fait qu'il renonce à son rêve d'être chanteur d'opéra pour devenir un banquier prospère. C'est une ironie dramatique (dans laquelle le public sait quelque chose que les personnages ne savent pas), alors, que Gurov suggère de rétablir leur liaison avec Anna à l'opéra, et qu'il l'embrasse à la vue de "deux écoliers". C'est le plus proche que Gurov en vienne exposer publiquement son moi authentique, et peut-être le plus proche du vrai bonheur.

Anna, elle aussi, se sent piégée dans son mariage, comme le symbolise la clôture grise avec des clous autour de sa maison. Avant de coucher avec Gurov, Anna agit "insouciante" et heureuse autour de lui, mais une fois qu'elle lui succombe, elle craint de perdre son respect, ce qui la rend malheureuse. Ainsi, Anna est malheureuse dans ses deux relations, mais elle a toujours la motivation de continuer les deux.

 

Secrets et isolement

Avant de commencer sa liaison avec Gurov, Anna est innocente et naïve. Gurov la voit comme une fille, à peine plus âgée que sa fille, et ayant « quelque chose de pathétique à son sujet ». Une fois qu'ils dorment ensemble, Anna craint que Gurov ne la considère comme une femme basse, et elle a honte.

Mais en plus de demander à Anna d'exprimer des sentiments de honte, Tchekhov présente l'affaire de manière factuelle et sans moralisation explicite. Plutôt que de condamner le couple pour avoir rompu ses vœux de mariage, Tchekhov raconte leur relation comme un observateur impartial pourrait le faire. Pourtant, il ne fait aucun doute que la société de l'époque ne tolère pas l'infidélité, ce qui entraîne la nécessité du secret. Le couple cherche des moments où personne n'est sur le point de s'embrasser passionnément, et se réunit aussi secrètement que possible pour que leurs conjoints ne découvrent pas l'affaire.

Un tel secret extrême est isolant. Ni l'un ni l'autre ne peut être ouvert sur leurs vrais sentiments. Gurov se résigne à la situation, pensant que "chaque homme avait sa vie réelle, la plus intéressante... sous le couvert de la nuit". Anna, cependant, trouve intolérable qu'ils se rencontrent toujours en secret.

 

Fin non résolue

Tchekhov rompt avec la convention de narration en laissant le lecteur deviner ce que Gurov et Anna décident de faire à propos de leur affaire. Bien qu'il place des indices sur les états d'esprit de Gurov et d'Anna, Chekov permet aux lecteurs d'imaginer leur propre résolution pour le couple. Ce refus de fournir une clôture souligne le manque flagrant de moralisation et de jugement d'auteur de Tchekhov sur leurs actions.

Le lecteur doit se demander ce que l'avenir pourrait réserve à la paire d'amants secrets. Gurov a démontré un schéma d'affaires ratées, de sorte que la question devient ce qui différencie Anna de ceux qui l'ont précédée. Gurov a des sentiments contradictoires à propos des femmes. Il parle souvent des femmes comme étant "la race inférieure", et pourtant ce n'est qu'avec les femmes qu'il se sent libre d'être lui-même. Ses expériences avec les femmes l'ont laissé amer et désillusionné, et pourtant "une certaine force semblait l'attirer ... vers elles". Sur la base de son passé, il semble probable que Gurov finira par trouver à redire à Anna et passer à autre chose. Cependant, il y a quelque chose à propos d'Anna qui fait d'elle "le seul bonheur qu'il désirait maintenant pour lui-même". Il décide qu'il est finalement tombé amoureux pour la première fois. Mais ses actions sont plus fortes que ses paroles. Bien qu'il lui laisse Anna pleurer au début, il finit par lui offrir du réconfort. Sa profonde compassion est la preuve que sa liaison avec Anna pourrait être meilleure que ses autres. Cependant, il admet à lui-même que personne ne connaît ou ne sera jamais au courant de leur affaire.

Une grande partie de la façon dont leur affaire pourrait se passer dépend aussi d'Anna. Lors de leur rencontre à l'opéra, Anna révèle à Gurov qu'elle est misérable et qu'elle a l'impression de ne jamais être heureuse. Cette affirmation pourrait être considérée comme signifiant qu'Anna s'est résignée à son mariage malheureux parce qu'elle ne voit aucune issue. En effet, Tchekhov les compare à des "oiseaux de passage" qui sont "forcés de vivre dans différentes cages". Ils se considèrent comme des victimes du destin et ne peuvent donc pas compter sur leur propre libre arbitre pour améliorer leur situation et vivre une vie authentique. S'ils se tiennent au courant de leur liaison, elle continuera probablement à se faire en privé. Cela conviendrait à Gurov, mais Anna semble aspirer au statut qui va de pair avec le fait d'être la femme de Gurov, quelque chose qu'elle ne pourrait probablement jamais acquérir.

Le dernier paragraphe de l'histoire peut également être interprété comme une suggestion que Gurov et Anna quitteront leurs partenaires et auront une vie ensemble, mais dans cette vie, il y aura beaucoup, beaucoup plus de complications. La dernière ligne de l'histoire offre que "la partie la plus compliquée et la plus difficile n'était que de commencer", ce qui suggère qu'il n'y a pas d'affaire simple lorsque l'amour est impliqué. Cela pourrait être l'épiphanie de Gurov, sa leçon d'"expérience amère" sur lui-même et sa capacité à aimer une femme.

Désillusion

Anton Tchekhov explore comment les gens éprouvent souvent de la désillusion lorsque leurs attentes ne correspondent pas à la réalité. Tchekhov se concentre sur Gurov et la relation compliquée qu'il entretient avec les femmes. Gurov désire l'intimité, et son attente d'amour est que ce soit une "aventure légère et charmante". Cependant, des expériences désagréables lui ont appris que ses relations amoureuses ne restent jamais légères. Il a probablement déjà apprécié la compagnie de sa femme, mais maintenant elle lui fait peur et il n'aime pas être autour d'elle. Ses affaires précédentes se sont terminées par une déception. Aucun de ses amants "n'avait été heureux avec lui" quand ils ont réalisé qu'ils ne l'aimaient pas ", mais l'homme créé par leur imagination". Pour Gurov, toutes les relations amoureuses deviennent problématiques et insupportables à long terme.

La désillusion de Gurov provient également du conflit entre son moi public et son moi privé. En public, il est un banquier étouffant et un membre estimé de la société. Et pourtant, en tant qu'étudiant, il souhaitait être chanteur d'opéra, et il embrasse l'amour et l'art. Il sent que la société dicte qu'il doit agir d'une manière qui va à l'encontre de ses désirs les plus profonds. Son moi privé - "tout ce qui a fait le noyau de sa vie" - est caché pour rester pur. Sa vie publique est « bousquetante et réduite, sans valeur et triviale ». Ses engagements familiaux et sociaux lui donnent l'impression d'être pris au piège "dans une maison de fous ou une prison".

Anna semble s'être mariée pour obtenir son statut, comme beaucoup de femmes de l'époque, et est déçue par son mari "flunkey". Elle admet être venue à Yalta parce qu'elle est curieuse de savoir ce qui pourrait être à sa disposition d'autre et parce qu'elle veut une vie meilleure. En raison de son désir d'une vie plus épanouissante, elle a risqué sa réputation et son mariage pour avoir une chance d'aimer Gurov. Mais ce n'est pas simplement l'amour qu'Anna semble être après. Gurov représente également le genre de haute société à laquelle Anna souhaite participer - exactement la société moscovite dont Gurov aimerait pouvoir s'éloigner.

 

Isolement

En raison du besoin de secret, l'affaire de Gurov et Anna les isole à la fois physiquement et émotionnellement. Ils s'isolent physiquement, se rencontrent dans des chambres d'hôtel privées et font des promenades et des excursions d'une journée ensemble seuls. Leurs démonstrations d'affection sont réservées lorsque d'autres ne sont pas là, ce qui les fait se sentir émotionnellement isolés et quelque chose qui s'apparente à des criminels. Anna déplore qu'ils ne puissent "se rencontrer qu'en secret, se cachant aux gens, comme des voleurs".

Cet isolement semble peser lourdement sur eux deux, bien qu'Anna soit la plus démonstrative des deux à cet égard. Quand ils se rencontrent à l'opéra en S–––, Anna repousse Gurov parce que les gens s'approchent. Elle craint d'être découverte en agissant infidèle envers son mari ; cependant, elle redoute également de perdre Gurov. Elle est misérable et croit qu'elle ne pourra jamais être heureuse. Quand ils se rencontrent plus tard à Moscou, Anna se tient près de la fenêtre pendant des heures à pleurer parce qu'elle est bloquée par leurs circonstances isolantes et ne voit aucune issue.

Gurov est plus philosophique sur la situation. Il semble finalement accepter que la vie moderne exige la séparation du moi privé et du moi public. Bien qu'il soit dégoûté par le caractère commun de ses engagements envers la famille et la société, il ne voit aucun moyen de s'en sortir non plus. Cette vie "ouverte", il la juge "fausse" et simplement une "gaine dans laquelle il [se cache] pour cacher la vérité". Et sa "vraie" vie doit être vécue "sous le couvert du secret". Pour maintenir sa fausse vie, il doit poursuivre sa liaison avec Anna en privé.

 

Destin versus libre arbitre

En explorant l'affaire de Gurov et Anna, Chekov soulève des questions sur la mesure dans laquelle les gens contrôlent les circonstances et les circonstances contrôlent les gens. Gurov et Anna semblent tous deux préférer se considérer comme des victimes du destin plutôt que comme des architectes de leur propre destin. Bien que le destin les ait réunis à Yalta, il l'a fait cruellement, ne leur permettant de se rencontrer qu'après que les deux se soient mariés à d'autres personnes. Ils se considèrent comme des "oiseaux de passage, capturés et forcés de vivre dans des cages différentes".

Ces sentiments de victimisation pourraient être considérés comme un moyen pour eux de s'absoudre de leur responsabilité personnelle pour leurs actions scandaleuses. Ou ils pourraient être considérés comme leur abandon résigné à une société qui valorise le statut et la respectabilité au-dessus de la poursuite de la passion personnelle. Gurov et Anna s'aiment, et ils sentent que leur amour est plus précieux et plus vrai que toute autre chose dans leur vie. Mais ils ne sont pas libres de s'aimer d'une manière socialement acceptable, et ils doivent donc continuer à garder le secret. Ce secret les rend tous les deux malheureux. Cependant, s'ils refusent de renoncer à leur sentiment d'être contrôlés par le destin, ils ne peuvent jamais choisir une voie qui pourrait boule boule vivre leur vie publique, mais qui mène à une plus grande satisfaction personnelle.

Écrire commentaire

Commentaires: 0